****An English message will follow

 

Conditions générales de l'utilisateur

​

Ceci est le site et le programme BuildingLink, détenus et opérés par BuildingLink.com, LLC ("BuildingLink"). Afin d'utiliser ce site Web (le "Site") et ce programme (le "Programme"), vous devez d'abord accepter les conditions d'utilisations suivantes (les "Conditions d'Utilisation"). Veuillez réviser les Conditions d'utilisation attentivement; L'ACCÈS À TOUTE PORTION DU PROGRAMME SIGNIFIE QUE VOUS ACCEPTEZ LES CONDITIONS D'UTILISATION ET QUE VOUS Y ÊTES JURIDIQUEMENT LIÉ. N'utilisez PAS ce programme si vous n'acceptez pas d'être légalement tenu de respecter l'une ou l'autre des Conditions d'utilisation.

​

BuildingLink peut à l'occasion, dans le futur, modifier ou changer les Conditions d'utilisation. Nous vous conseillons donc de réviser les Conditions d'utilisation périodiquement afin d'être au courant de toute modification ou tout changement. Si vous continuez à utiliser le programme après tout changement ou modification des Conditions d'utilisation publié sur ce site, vous serez réputé avoir accepté d'être juridiquement lié à ces changements et/ou modifications.

​

1. GARANTIE LIMITÉE. BUILDINGLINK NE GARANTIT PAS QUE LE FONCTIONNEMENT DU PROGRAMME SERA ININTERROMPU OU SANS ERREURS, OU QU'IL RÉPONDRA AUX BESOINS DES UTILISATEURS, OU QUE LE PROGRAMME SERA EXEMPT DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. AUCUNE GARANTIE OU ASSURANCE, EXPLICITE, IMPLICITE OU STATUAIRE, N'EST OFFERTE PAR BUILDINGLINK RELATIVEMENT AU PROGRAMME OU TOUT AUTRE SUJET, INCLUANT, SANS ÊTRE LIMITÉ À (ET BUILDINGLINK SE DÉCHARGE DANS LA PLUS AMPLE MESURE PERMISE PAR LA LOI) TOUTE GARANTIE OU LA VALEUR MARCHANDE OU D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER. Certains États ne permettent pas l'exclusion de garanties implicites, donc l'exonération de responsabilité qui précède pourrait ne pas s'appliquer.

2. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LA SÉCURITÉ ET L'EXACTITUTE DES RENSEIGNEMENTS. LES SERVICES OFFERTS, RENDUS DISPONIBLES, OU ACCÉDÉS PAR LE BIAIS DU PROGRAMME, INCLUANT TOUT CONTENU, TOUTE FONCTIONNALITÉ ET TOUT RENSEIGNEMENT, EST FOURNI "TEL QUEL". L'INFORMATION OBTENUE VIA LE PROGRAMME PEUT CONTENIR DES INEXACTITUDES OU DES ERREURS TYPOGRAPHIQUES ET PEUT ÊTRE MODIFIÉE OU MISE À JOUR SANS AVIS PRÉALABLE. DANS LA PLUS AMPLE MESURE PERMISE PAR LA LOI, BUILDINGLINK DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ DE REPRÉSENTATION ET DE GARANTIES DE TOUT TYPE POUR LE CONTENU DE TOUT MATÉRIEL, INFORMATION ET FONCTIONS RENDUS ACCESSIBLES, OU ACCÉDÉS PAR, LE PROGRAMME (ET POUR LES PRODUITS OU SERVICES OU LIENS HYPERTEXTE VERS DES TIERCES PARTIES, S'IL Y A LIEU) OU POUR TOUTE VIOLATION À LA SÉCURITÉ ASSOCIÉE À LA TRANSMISSION D'INFORMATIONS DE NATURE DÉLICATE PAR LE BIAIS DU PROGRAMME, SAUF SI TELLE VIOLATION EST DIRECTEMENT DUE À UNE INFRACTION VOLONTAIRE ET INTENTIONNELLE PAR BUILDINGLINK DES CONDITIONS DE SA POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ MENTIONNÉE AU PARAGRAPHE 9 CI-DESSOUS. IL EST ENTIÈREMENT DE VOTRE RESPONSABILITÉ D'ÉVALUER L'EXACTITUDE, L'ENTIÈRETÉ, LA FIABILITÉ, LA SÉCURITÉ OU LA VALIDITÉ DE TOUTE INFORMATION PRÉSENTÉE SUR, OU ACCÉDÉE PAR, LE PROGRAMME. BUILDINGLINK DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE INFORMATION PRÉSENTÉE OU ACCÉDÉE PAR LE PROGRAMME INCLUANT, MAIS NON LIMITÉE À, TOUTE ERREUR OU OMISSION DANS LES INFORMATIONS, OU TOUTE PERTE OU DOMMAGE DE TOUTE SORTE ENCOURUE SUITE À L'USAGE, OU LE RECOURS À, TOUTE INFORMATION PUBLIÉE, ENVOYÉE ÉLECTRONIQUEMENT OU AUTREMENT TRANSMISE VIA LE PROGRAMME. IL EST DE VOTRE RESPONSABILITÉ DE PRENDRE LES PRÉCAUTIONS NÉCESSAIRES POUR VOUS ASSURER QUE CE QUE VOUS SÉLECTIONNEZ DANS LE PROGRAMME POUR USAGE SERA EXEMPT DE TOUT VIRUS, VERS OU AUTRES ÉLÉMENTS DE NATURE DESTRUCTIVE.

3. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR LES ANNONCEURS ET SITES LIÉS. (A) LA PRÉSENCE DE PRODUITS OU SERVICES D'UN ANNONCEUR SUR OU PAR LE PROGRAMME NE DEVRAIT PAS ÊTRE CONSIDÉRÉ COMME UNE APPROBATION DE BUILDINGLINK DES BIENS, PRODUITS OU SERVICES PUBLICISÉS ET ANNONCÉS PAR TEL ANNONCEUR. TOUTE TRANSACTION ENTRE VOUS ET L'ANNONCEUR, ET TOUTE PARTICIPATION DE VOTRE PART DANS UNE PROMOTION DE TOUT ANNONCEUR (INCLUANT TOUT PROBLÈME RELIÉ AU PAIEMENT ET/OU À LA LIVRAISON DE BIENS ET SERVICES), SONT UNIQUEMENT LE FAIT DE VOUS ET DE L'ANNONCEUR. VOUS ACCEPTEZ QUE BUILDINGLINK N'AIE AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE ENCOURUE SUITE À UNE TRANSACTION AVEC UN ANNONCEUR PAR LE BIAIS DU PROGRAMME. (B) TOUT LIEN ET POINTEUR VERS D'AUTRES SITES INTERNET ("SITES LIÉS") NE CONSTITUE PAS UNE APPROBATION PAR BUILDINGLINK DE TOUTE INFORMATION, BIEN, PRODUITS OU SERVICES OFFERTS PAR, OU ACCESSIBLES PAR LE BIAIS, DES SITES LIÉS. BUILDINGLINK N'AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ DIRECTE OU INDIRECTE POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE ENCOURUE PAR, OU EN LIEN AVEC, OU DUE AU RECOURS DE, TOUT SITE LIÉ.(C) SI UN CONFLIT ÉMERGE ENTRE VOUS ET UN ANNONCEUR OU UN SITE LIÉ, BUILDINGLINK N'AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ ENVERS CE CONFLIT, ET PAR LA PRÉSENTE, VOUS RENONCEZ À LA RESPONSABILITÉ DE BUILDINGLINK (ET SES GESTIONNAIRES, AGENTS ET EMPLOYÉS) ENVERS TOUTE RÉCLAMATION, TOUT DOMMAGE (RÉEL OU CONSÉCUTIF) OU TOUTE PERTE DE TOUTE SORTE RÉSULTANT DE, OU DE QUELQUE FAÇON CONNECTÉ À, TEL CONFLIT. VOUS ACCEPTEZ ÉGALEMENT DE NE PAS IMPLIQUER BUILDINGLINK DANS TOUT CONFLIT OU LITIGE RÉSULTAT DE TOUTE TRANSACTION OU ENTENTE AVEC UN ANNONCEUR OU UN SITE LIÉ. SI TOUTEFOIS VOUS TENTEZ D'IMPLIQUER BUILDINGLINK DANS UN TEL CONFLIT OU LITIGE, VOUS DEVREZ PAYER LES FRAIS ET AUTRES COÛTS RELIÉS ET DÉPENSES ENCOURUES PAR BUILDINGLINK À CET EFFET.

4. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ POUR CERTAINES PERTES ET CERTAINS DOMMAGES. (A) EN AUCUN CAS (INCLUANT, MAIS NE SE LIMITANT PAS À, LA NÉGLIGENCE) BUILDINGLINK NE SERA RESPONSABLE, DE FAÇON CONTRACTUELLES, DÉLICTUELLE OU VISE PAR TOUT AUTRE PRINCIPE DE LOI (INCLUANT, MAIS NE SE LIMITANT PAS À, LA RESPONSABILITÉ ABSOLUE ET LA NÉGLIGENCE) POUR LA PERTE DE PROFITS ET DE REVENUS, LA PERTE OU L'INTERRUPTION DE L'UTILISATION, LA PERTE OU LE DOMMAGE DE DONNÉES, RAPPORTS, DOCUMENTS OU SÉCURITÉ, L'ACCÈS NON-AUTORISÉ OU L'ALTÉRATION DE LA TRANSMISSION DE DONNÉES, OU TOUTE AUTRE PERTE ÉCONOMIQUE, OU POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPÉCIAL, ACCESSOIRE OU CONSÉCUTIF OU AUTRES DOMMAGES SIMILAIRES, ENCOURU OU RELIÉ À TOUTE DONNÉE OU MATÉRIEL TRANSMIS PAR LE BIAIS DU PROGRAMME, OU POUR TOUTE RÉCLAMATION FAITE À VOTRE ENCONTRE PAR TOUTE AUTRE PARTIE, MÊME SI BUILDINGLINK A ÉTÉ AVISÉ DE LA POSSIBILITÉ D'UNE TELLE RÉCLAMATION. (B) TOUT TÉLÉCHARGEMENT DE MATÉRIEL PAR VOUS DEPUIS LE SITE EST FAIT À VOS PROPRES RISQUES ET À VOTRE DISCRÉTION, ET BUILDINGLINK N'AURA AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR TOUT DOMMAGE CAUSÉ À VOTRE SYSTÈME D'ORDINATEUR, OU PERTE DE DONNÉES, RÉSULTANT D'UN TEL TÉLÉCHARGEMENT.

5. PROPRIÉTÉ DU PROGRAMME PAR BUILDINGLINK . BuildingLink se réserve tout droit, titre et intérêt sur le Site et le Programme à l'échelle mondiale, incluant, sans être limité à, la propriété de tout doit d'auteur, toute marque de commerce, tout brevet, toute apparence et tout aspect, tout secret commercial et toute autre droit de propriété intellectuelle reconnus par les lois applicables. BuildingLink se réserve le droit de modifier le Programme de temps à autre tel qu'il considère recommandable de le faire afin d'améliorer les fonctionnalités ou l'apparence du Programme ou pour toute autre raison.

6. INDEMNISATION. Vous acceptez de défendre, d'indemniser et dégager de toute responsabilité BuildingLink et ses employés, contracteurs, officiers, agents et gestionnaires de toute responsabilité, réclamation et dépense, incluant des frais d'avocat, qui pourrait être encouru suite à votre usage du Programme. BuildingLink se réserve le droit, à ses propres frais, d'assumer la défense et le contrôle exclusifs de toute question pour laquelle vous devriez indemniser BuildingLink. Si BuildingLink choisit d'assumer la défense de toute question qui est sujette à indemnisation de votre part, vous coopérerez avec BuildingLink, à ses frais, en tout respect demandé de façon raisonnable par BuildingLink.

7. UTILISATION DU PROGRAMME. (A) À l'exception d'une permission expressément formulée par BuildingLink, le Programme ne peut pas être reproduit, distribué, republié, affiché ou transmis. Si BuildingLink croit, à sa propre discrétion, que votre utilisation du Programme contrevient à toute loi applicable ou à une des Conditions d'Utilisation, vous pourriez voir votre accès au Programme refusé. (B) Vous représentez à BuildingLink que vous êtes d'âge légal pour assumer légalement et être lié par la responsabilité qui pourrait être encourue suite à l'utilisation du Programme (incluant, sans être limité à, toute responsabilité encourue par ces Conditions d'Utilisation).

8. CONTENU INTERDIT. (A) Vous acceptez de ne pas téléverser, publier ou autrement distribuer, par le biais du Programme tout texte, toute communication, toute donnée ou toute autre information ("Contenu") (i) qui serait illégal, menaçant, abusif, dégradant, insultant, diffamatoire, harcelant, délictueux, ou répréhensible de façon raciale, ethnique ou de toute autre manière. (ii) qui est sexuellement explicite ou indécent (incluant, sans être limité à, du language sexuel graphique ou indécent de nature menaçante ou harcelante dirigée à tout individu ou groupe); (iii) qui constitue ou encourage une conduite qui pourrait donner lieu à une poursuite civile ou enfreindre la loi; (iv) qui viole, plagie ou contrefait les droits de tierces parties incluant, sans être limité à, des droits d'auteur, des marques de commerce, le droit à la vie privée, les droits de publicité, ou tout autre droit de propriété; (v) qui contient un virus ou tout autre élément dommageable destiné à interrompre, détruire ou limiter les fonctionnalités de tout logiciel d'ordinateur, de matériel informatique ou de téléocmmunications, ou qui est conçu pour obtenir l'accès non autorisé à toute information; (vi) pour lequel vous ne possédez pas les droits et licences nécessaires pour la transmission sous toute loi ou toute relation contractuelle ou fiduciaire; ou (vii) qui constitute ou contient des déclarations ou des indications d'origines fausses ou trompeuses. Vous acceptez aussi de ne pas récolter ou collecter d'informations à propos de tout utilisateur du Programme ou d'utiliser de telles informations dans le but de transmettre ou de faciliter l'envoi massif de courrier électronique non-sollicité ou d'autres communications. (B) En général, et sans aucune obligation, BuildingLink ne pré-filtre, ne surveille ou n'édite aucun Contenu publié par les utilisateurs du Programmes. Cependant, BuildingLink se réserve le droit de retirer tout Contenu qui, à sa seule discrétion, n'est pas conforme à ce Conditions d'Utilisation ou est autrement nuisible, répréhensible ou inexact. Toutefois, BuildingLink ne sera en aucun cas responsable de tout échec ou délai dans le retrait de tel Contenu.

9. POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ. La Politique de Confidentialité de BuildingLink, disponible en ligne ici, est intégrée par renvoi à la présente.

10. DISSOCIABILITÉ. Si quelque disposition de ces Conditions d'Utilisation est jugée inapplicable ou invalide par la Cour, cette disposition sera appliquée au maximum permis par la loi afin de refléter, le plus possible, l'intention originale des parties, et les dispositions restantent de ces Conditions d'Utilisation demeureront pleinement applicables.

11. ÉLECTION DE FOR ET CHOIX DE LA LOI APPLICABLE. Ces Conditions d'Utilisation seront régies et interprétées aux termes des lois en vigueur dans l'État de New York, nonobstant les conflits de principe des lois. Vous consentez expressément que la juridiction exclusive pour toute réclamation, poursuite ou action judiciaire découlant de, ou en rapport avec, ces Conditions d'Utilisation ou votre utilisation du Programme reposera sur les tribunaux de l'État de New York, et vous acceptez de vous soumettre à la juridiction personnelle de telles Cours.

 

QUESTIONS

​

Si vous avez des questions concernant ces Conditions d'utilisation ou le programme, vous pouvez rejoindre BuildingLink au 85 Fifth Avenue Floor 3, New York, N.Y. 10003 (ou en appelant au (212) 501-7117 et en demandant le Soutien à la clientèle).

 

Conditions générales de l’utilisateur du Shaughn

 

Protéger votre vie privée: le site Web des résidents de The Shaughn (le « site Web ») et l'application BuildingLink (« l'application ») sont optimisés par le site BuildingLink.com. Les informations, y compris les informations personnelles que vous fournissez via le site Web et / ou l'application, seront collectées, utilisées et stockées dans un système fourni par BuildingLink, qui peut être situé à l'extérieur du Canada. Ces informations sont collectées, utilisées, divulguées et stockées conformément à la politique de confidentialité de BuildingLink (https://shaughnresidents.buildinglink.com/v2/global/staticpages/privacypolicy.aspx) et seront visualisées et communiquées à GWL Realty Advisors Residentials aux fins de communiquer avec vous et de vous fournir les services de gestion immobilière disponibles sur le site Web. En vous connectant au site Web et / ou à l'application, vous consentez à la collecte, à l'utilisation, à la divulgation et à la conservation des informations par BuildingLink et GWL Realty Advisors Residential à ces fins.

Consentement

 

Le locataire peut être tenu de fournir et de consentir à la collecte, à l'utilisation et à la divulgation de renseignements personnels sur une personne âgée de moins de 13 ans (un «mineur»). Lorsque le locataire fournit ces informations au locateur, à sa société de gestion immobilière agréée (actuellement, GWL Realty Advisors Residential Resident Services Inc., ci-après dénommé le «Gestionnaire immobilier») et à leurs affiliés respectifs, le locataire reconnaît qu’il agit ainsi en sa qualité de parent ou de tuteur légal du mineur et qu’il a le pouvoir de fournir de tels renseignements personnels.

​

Lorsque le locataire divulgue des informations, y compris des informations personnelles et des photographies, concernant tout autre occupant ou tiers, au locateur, à sa société de gestion immobilière agréée (actuellement, GWL Realty Advisors Residential Resident Services Inc., et ci-après dénommé le «Gestionnaire immobilier») et leurs affiliés respectifs, le locataire reconnaît qu'il est responsable d'obtenir le consentement de cet occupant ou de ce tiers et confirme que ce consentement sera obtenu avant d'être divulgué au propriétaire, à sa société de gestion immobilière (actuellement GWL Realty Advisors Residential et ci-après «Gestionnaire immobilier») et leurs affiliés respectifs.

 

 

 

 

 

 

User Terms and Conditions

 

This is the BuildingLink Web Site and application program which are owned and operated by BuildingLink.com, LLC ("BuildingLink"). In order to use this Web Site (the "Site") and application program (the "Program"), you must first agree to the following terms and conditions (the "Terms and Conditions"). Please review the Terms and Conditions carefully; BY ACCESSING ANY PORTION OF THE PROGRAM YOU WILL BE SIGNIFYING YOUR AGREEMENT TO BE LEGALLY BOUND BY ALL OF THE TERMS AND CONDITIONS. Do NOT use the Program if you do not agree to be bound by any of the Terms and Conditions.

 

BuildingLink may from time to time in the future change or modify the Terms and Conditions, so you should periodically review these Terms and Conditions to check for any changes. If you continue to use the Program after any changes or modifications of the Terms and Conditions are posted on this Site, you will be considered to have accepted, and to have agreed to be legally bound by, such changes and/or modifications.

 

1. LIMITED WARRANTY. BUILDINGLINK DOES NOT WARRANT THAT OPERATION OF THE PROGRAM WILL BE UNINTERRUPTED OR ERROR FREE OR THAT IT WILL MEET THE NEEDS OF ITS USERS OR THAT THE PROGRAM WILL BE FREE FROM VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS. NO WARRANTY OR ASSURANCE, EXPRESS, IMPLIED, OR STATUTORY, IS GIVEN BY BUILDINGLINK WITH RESPECT TO THE PROGRAM OR ANY OTHER MATTER, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION (AND BUILDINGLINK SPECIFICALLY DISCLAIMS TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW) ALL WARRANTIES OF MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Some states do not allow the disclaimer of implied warranties, so the foregoing disclaimer may not apply to you.

2. DISCLAIMER OF RESPONSIBILITY FOR ACCURACY AND SECURITY OF INFORMATION. THE SERVICES PROVIDED, MADE AVAILABLE, OR ACCESSED BY OR THROUGH THE PROGRAM, INCLUDING ALL CONTENT, FUNCTIONS AND INFORMATION, IS PROVIDED "AS IS." INFORMATION ACCESSED THROUGH THE PROGRAM MAY CONTAIN INACCURACIES OR TYPOGRAPHICAL ERRORS AND MAY BE CHANGED OR UPDATED WITHOUT NOTICE. TO THE FULLEST EXTENT PERMITTED BY LAW, BUILDINGLINK DISCLAIMS ALL REPRESENTATIONS AND WARRANTIES OF ANY KIND WHATSOEVER FOR THE CONTENT OF ANY MATERIALS, INFORMATION AND FUNCTIONS MADE ACCESSIBLE BY, OR ACCESSED THROUGH, THE PROGRAM (AND FOR PRODUCTS OR SERVICES OR HYPERTEXT LINKS TO THIRD PARTIES, IF ANY)OR FOR ANY BREACH OF SECURITY ASSOCIATED WITH THE TRANSMISSION OF SENSITIVE INFORMATION THROUGH THE PROGRAM UNLESS SUCH BREACH ARISES DIRECTLY FROM A KNOWING AND INTENTIONAL VIOLATION BY BUILDINGLINK OF THE TERMS OF ITS PRIVACY POLICY REFERRED TO IN PARAGRAPH 9 BELOW. IT IS SOLELY YOUR RESPONSIBILITY TO EVALUATE THE ACCURACY, COMPLETENESS, RELIABILITY, SECURITY AND VALIDITY OF ALL INFORMATION PRESENTED ON, OR ACCESSED THROUGH, THE PROGRAM. BUILDINGLINK DISCLAIMS ANY LIABILITY FOR ANY INFORMATION PRESENTED ON OR ACCESSED THROUGH THE PROGRAM INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, ANY ERRORS OR OMISSIONS IN ANY SUCH INFORMATION, OR FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND INCURRED AS A RESULT OF THE USE OF, OR RELIANCE ON, ANY INFORMATION POSTED, EMAILED OR OTHERWISE TRANSMITTED VIA THE PROGRAM. IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO TAKE SUCH PRECAUTIONS AS MAY BE NECESSARY TO ENSURE THAT WHATEVER YOU SELECT THROUGH THE PROGRAM FOR USE WILL BE FREE OF THINGS SUCH AS VIRUSES, WORMS AND OTHER ITEMS OF A DESTRUCTIVE NATURE.

3. DISCLAIMER OF RESPONSIBILITY FOR ADVERTISERS AND LINKED SITES. (A) THE FACT THAT AN ADVERTISER OF PRODUCTS OR SERVICES MAY BE FOUND ON OR THROUGH THE PROGRAM SHOULD NOT BE UNDERSTOOD TO CONSTITUTE AN ENDORSEMENT BY BUILDINGLINK OF ANY GOODS, PRODUCTS OR SERVICES ADVERTISED AND PROMOTED BY SUCH ADVERTISER. ANY DEALINGS OR TRANSACTIONS BETWEEN YOU AND ANY ADVERTISER, AND ANY PARTICIPATION BY YOU IN ANY PROMOTION OF AN ADVERTISER (INCLUDING ANY ISSUES RELATING TO PAYMENT FOR AND/OR DELIVERY OF GOODS AND SERVICES), ARE SOLELY BETWEEN YOU AND THE ADVERTISER. YOU AGREE THAT BUILDINGLINK WILL HAVE NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY LOSS OR DAMAGE OF ANY KIND THAT YOU MAY INCUR AS A RESULT OF ANY DEALINGS WITH AN ADVERTISER THROUGH THE PROGRAM. (B) ANY LINKS AND POINTERS TO OTHER INTERNET SITES ("LINKED SITES") WILL NOT CONSTITUTE AN ENDORSEMENT BY BUILDINGLINK OF ANY INFORMATION, GOODS, PRODUCTS OR SERVICES OFFERED ON, OR ACCESSIBLE THROUGH, LINKED SITES. BUILDINGLINK WILL HAVE NO DIRECT OR INDIRECT RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY DAMAGE OR LOSS CAUSED BY OR IN CONNECTION WITH YOUR USE OF, OR RELIANCE ON, ANY LINKED SITE. (C) IF ANY DISPUTE DEVELOPS BETWEEN YOU AND AN ADVERTISER OR LINKED SITE, BUILDINGLINK WILL HAVE NO LIABILITY FOR, AND YOU HEREBY RELEASE BUILDINGLINK (AND ITS MANAGERS, AGENTS AND EMPLOYEES) FROM, ANY LIABILITY WITH RESPECT TO ANY CLAIMS, DAMAGES (ACTUAL OR CONSEQUENTIAL) OR LOSSES OF ANY KIND ARISING FROM, OR IN ANY WAY CONNECTED WITH, ANY SUCH DISPUTE. YOU FURTHER AGREE THAT YOU WILL NOT INVOLVE BUILDINGLINK IN ANY DISPUTE OR LITIGATION ARISING OUT OF ANY TRANSACTION OR AGREEMENT WITH ANY ADVERTISER OR LINKED SITE. IF YOU NEVERTHELESS ATTEMPT TO INVOLVE BUILDINGLINK IN ANY SUCH DISPUTE OR LITIGATION, YOU WILL BE REQUIRED TO PAY ALL FEES AND OTHER COSTS AND EXPENSES INCURRED BY BUILDINGLINK AS A RESULT.

4. DISCLAIMER OF RESPONSIBILITY FOR CERTAIN LOSSES AND DAMAGES. (A) IN NO EVENT (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, NEGLIGENCE) WILL BUILDINGLINK BE LIABLE TO YOU, WHETHER IN CONTRACT OR IN TORT OR UNDER ANY OTHER LEGAL THEORY (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, STRICT LIABILITY AND NEGLIGENCE) FOR LOST PROFITS OR REVENUES, LOSS OR INTERRUPTION OF USE, LOST OR DAMAGED DATA, REPORTS, DOCUMENTATION OR SECURITY, UNAUTHORIZED ACCESS TO OR ALTERATION OF TRANSMISSIONS OF DATA, OR SIMILAR ECONOMIC LOSS, OR FOR ANY INDIRECT, SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL OR SIMILAR DAMAGES, ARISING OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SITE OR IN CONNECTION WITH ANY OF THE DATA OR OTHER MATERIALS TRANSMITTED THROUGH THE PROGRAM, OR FOR ANY CLAIM MADE AGAINST YOU BY ANY OTHER PARTY, EVEN IF BUILDINGLINK HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH CLAIM. (B) ANY DOWNLOADING OF MATERIAL BY YOU FROM THE SITE IS DONE SOLELY AT YOUR RISK AND AT YOUR DISCRETION AND BUILDINGLINK WILL HAVE NO RESPONSIBILITY OR LIABILITY FOR ANY DAMAGE TO A COMPUTER SYSTEM, OR LOSS OF DATA, THAT RESULTS FROM ANY SUCH DOWNLOADING.

5. BUILDINGLINK'S OWNERSHIP OF THE PROGRAM. BuildingLink will retain all right, title and interest in and to the Site and the Program worldwide including, without limitation, ownership of all copyrights, trademarks, patents, look and feel, trade secret rights and any other intellectual property rights recognized under any applicable law. BuildingLink reserves the right to make such modifications to the Program from time to time as it deems advisable in order to enhance the functionalities or appearance of the Program or for any other reason.

6. INDEMNIFICATION. You agree to defend, indemnify, and hold harmless BuildingLink and its employees, contractors, officers, agents and managers from all liabilities, claims, and expenses, including attorney's fees, that arise from your use of the Program. BuildingLink reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter for which you are obligated to indemnify BuildingLink. If BuildingLink chooses to assume the defense of any matter that is subject to indemnification by you, you will cooperate with BuildingLink, at its expense, in any respect reasonably requested by BuildingLink.

7. USE OF PROGRAM. (A) Except as expressly permitted by BuildingLink, the Program may not be exploited for any commercial purpose, and, except as permitted by BuildingLink, may not be reproduced, distributed, republished, displayed or transmitted. If BuildingLink believes, in its discretion, that your use of the Program violates any applicable law or any of these Terms and Conditions, you may be denied access to the Program. (B) You represent to BuildingLink that you are of sufficient legal age to legally assume and be bound by any liability you may incur as a result of your use of the Program (including, without limitation, any liability arising from of these Terms and Conditions).

8. PROHIBITED CONTENT. (A) You agree that you will not upload, post, or otherwise distribute or publish through the Program any text, communications, data, or other information ("Content") (i) that is unlawful, threatening, abusive, degrading, libelous, defamatory, harassing, tortious, racially, ethnically or otherwise objectionable, (ii) that is sexually explicit or indecent (including, without limitation, graphic or indecent sexual language of a threatening or harassing nature directed at any individual or group); (iii) that constitutes or encourages conduct that would give rise to civil liability or violate law; (iv) that violates, plagiarizes or infringes the rights of third parties including, without limitation, copyright rights, trademarks, rights of privacy or publicity or any other proprietary right; (v) that contains a virus or other harmful component designed to interrupt, destroy or limit the functionality of any computer software or hardware or telecommunications equipment, or that is designed to obtain unauthorized access to any information; (vi) for which you do not have all necessary rights and licenses to transmit under any law or under any contractual or fiduciary relationship; or (vii) that constitutes or contains false or misleading indications of origin or statements of fact. You also agree that you will not harvest or collect information about any users of the Program or use such information for the purpose of transmitting or facilitating transmission of unsolicited bulk electronic e-mail or other communications. (B) BuildingLink generally does not, and will not be obligated in any way to, pre-screen, monitor or edit any Content posted by users of the Program. However, BuildingLink reserves the right to remove any Content that, in its sole discretion, does not comply with these Terms and Conditions or is otherwise harmful, objectionable, or inaccurate. However, BuildingLink will in no event be liable for any failure or delay in removing any such Content.

9. PRIVACY POLICY. BuildingLink's Privacy Policy, available online here, is hereby incorporated by reference.

10. SEVERABILITY. If any provision contained in these Terms and Conditions is held by a court to be invalid or unenforceable, that provision will be enforced to the maximum extent permissible so as to reflect, as nearly as possible, the original intentions of the parties, and the remaining provisions of these Terms and Conditions will not be affected thereby.

11. CHOICE OF LAW AND FORUM. These Terms and Conditions will be governed by, and construed under, the laws of the State of New York, without regard to its principles of conflicts of laws. You expressly agree that the exclusive jurisdiction for any claim, suit or action arising out of or relating to these Terms and Conditions or your use of the Program will be filed only in the state or federal courts located in the State of New York, and you agree to submit to the personal jurisdiction of such courts.

 

QUESTIONS

 

If you have any questions regarding these Terms and Conditions or the Program, you may reach BuildingLink at 85 Fifth Avenue Floor 3, New York, N.Y. 10003 (or by calling (212) 501-7117 and asking for Customer Support).

 

The Shaughn's Terms and Conditions

 

The Shaughn Resident Website (“website”) is powered by BuildingLink.com. The information, including your personal information, that you supply through the website will be collected, used, and stored on a system provided by BuildingLink, which may be located outside Canada. This information is collected, used, disclosed and stored in accordance with BuildingLink’s privacy policy (https://shaughnresidents.buildinglink.com/V2/Global/StaticPages/PrivacyPolicy.aspx) and will be viewed by and disclosed to GWL Realty Advisors Residential for the purposes of communicating with you and providing you with the property management services available through the website. By logging in to the website, you consent to the collection, use, disclosure and retention of information by BuildingLink and GWL Realty Advisors Residential for these purposes. 

Consent 

The Tenant may be required to provide and consent to the collection, use, and disclosure of personal information about an individual who is under the age of 13 years old (a “Minor”). Where the Tenant provides such information to the Landlord, its authorized property management company (currently GWL Realty Advisors Residential and hereinafter referred to as the “Property Manager”) and their respective affiliates, the Tenant acknowledges and confirms that he/she is doing so in his/her capacity as the parent or legal guardian of the Minor and the Tenant has the authority to provide such personal information. 

Where the Tenant discloses information, including personal information and photographs, about any other occupant or third party, to the Landlord, its authorized property management company (currently GWL Realty Advisors Residential Resident Services Inc. and hereinafter referred to as the “Property Manager”) and their respective affiliates the Tenant acknowledges that he/she is responsible for obtaining the consent of such occupant or third party and confirms that such consent will be obtained before it is disclosed to the Landlord, its authorized property management company (currently GWL Realty Advisors Residential and hereinafter referred to as the “Property Manager”) and their respective affiliates.